English / Japanese

　NINOMARU Cycling Tourでは、ツアーにご参加いただいたお客様へ、富士山麓の自然を感じられるオリジナルギフトをご用意しています。

「富士の風景や空気、土地の記憶を、旅のあとにも持ち帰っていただきたい。」

そんな想いを込めた、小さなおみやげです。

　このヒノキローズは、富士山麓で70年の年月をかけて成長した大木「檜」で製作されています。

富士山麓の檜の森は、雨を蓄え、CO2を吸収し、人々の暮らしを支え、豊かにしてくれています。成長した檜は、耐久性や耐水性に優れていることから、寺院などの重要文化財の構造材として使用されているほか、色白でキメが細かな木質であることから高級建材として現在も日本人に愛されています。

　日本人が大好きなこの檜をヒノキローズとして製作しましたので、日本を感じ、富士山を思い、そして自然の大切さを共感していただければ幸いです。

　もうひとつのギフトが、富士で作られた天然100%のヒノキオイルです。

　富士山麓の檜から抽出されたエッセンシャルオイルは、森の中にいるような、やさしく澄んだ香りが特徴です。

・Made in Fuji
・100% Natural Essential Oil

旅のあとにも、香りとともに富士の記憶を思い出していただけたら——そんな想いを込めてお渡ししています。

　富士山の景色だけではなく、この土地の自然や文化、人々の暮らしまで感じていただける旅になりますように。